사랑도 명예도 이름도 남김 없이
한평생 나가자던 뜨거운 맹세
동지는 간데없고 깃발만 나부껴
새 날이 올 때까지 흔들리지 말자
세월은 흘러가도 산천은 안다
깨어나서 외치는 뜨거운 함성
앞서서 나가니 산 자여 따르라
앞서서 나가니 산 자여 따르라
사랑도 名譽도 이름도 남김 없이
한平生 나가자던 뜨거운 盟誓
同志는 간데없고 旗발만 나부껴
새 날이 올 때까지 흔들리지 말자
歲月은 흘러가도 山川은 안다
깨어나서 외치는 뜨거운 喊聲
앞서서 나가니 산 자여 따르라
앞서서 나가니 산 자여 따르라
Sa rang do myeong ye do i reum do nam gim eops i
Han pyeong saeng na ga ja deon tteu geo un maeng se
Dong ji neun gan de eop go git bal man na bu kkyeo
Sae nar i ol ttae kka ji heun deul li ji mal ja
Se wor eun heul leo ga do san cheon eun an da
Kkae eo na seo oe chi neun tteu geo un ham seong
Ap seo seo na ga ni san ja yeo tta reu ra
Ap seo seo na ga ni san ja yeo tta reu ra
爱 荣誉 名声 什么都没有留下
一辈子坚持的理想 就像热血般的誓盟
同志已经牺牲 只留下旗帜在飘扬
直到新社会到来 我们不能动摇
岁月虽然会流逝 山川却会知道
醒来时的呐喊 犹如沸血般的嘶吼
我将一往无前 还活着的人就跟着前进吧
我将一往无前 还活着的人就跟着前进吧