花间一壶酒，独酌无相亲。
出自唐代李白的《月下独酌·其一》
译文在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。
注释间：一作“下”，一作“前”。独酌：一个人饮酒。酌：饮酒。无相亲：没有亲近的人。
赏析此句写诗人月下独酌的情景，塑造了冷清的环境氛围，展现出举杯饮酒的孤寂场面，透露了诗人失意的落寞之情。
完善
抒情
孤独
伤感
原文
李白《月下独酌·其一》
花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。(同交欢 一作：相交欢)永结无情游，相期邈云汉。
译文及注释
译文在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。明月既然不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手舞足蹈，影子便随我蹁跹。清醒时我与你一同分享欢乐，酒醉以后各奔东西。但愿能永远尽情漫游，相约在缥缈的银河边。
注释酌：饮酒。独酌：一个人饮酒。间：一作“下”，一作“前”。无相亲：没有亲近的人。“举杯”二句：我举起
展开阅读全文
赏析
这首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。
佛教中有所谓“立一义”，随即“破一义”，“破”后又“立”，“立”后又“破”，最后得到辨析方法。用现代话来说，就是先讲一番道理，经驳斥后又建立新的理论，再驳再建，最后得到正确的结论。关于这样的论证，一般总有双方，相互“破”、“立”。可是李白这首诗，就只一个人，以独白的形式，自立自破，自破自立，诗情波澜起伏而又近似于天籁，所以一直为后人传诵。
诗人上场时，背景是花间，道具是一壶酒，登场角色只是他一个人，动作是独酌，加上“无相亲”三个字，场面单调得很。于是诗人忽发奇想，把天边的明月，和月光下他的影子
展开阅读全文
创作背景
这首诗约作于公元744年（唐玄宗天宝三载），当时李白身居长安，正是官场失意之时。此诗题下，两宋本、缪本俱注“长安”二字，意谓这四首诗作于长安。
参考资料：完善
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：123
2、
裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：61-69
3、
程千帆 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：347-348
赏析二
这是一个精心剪裁出来的场面，写来却是那么自然。李白月下独酌，面对明月与影子，似乎在幻觉中形成了三人共饮的画面。在这温暖的春夜，李白边饮边歌舞，月与影也紧随他那感情的起伏而起伏，仿佛也在分享他饮酒的欢乐与忧愁。从逻辑上讲，物与人的内心世界并无多少关系。但从诗意的角度上看，二者却有密不可分的关系。这也正是中国诗歌中的“兴”之起源。它从《诗经》开始就一直赋予大自然以拟人的动作、思想与情感，如“月出皎兮，佼人僚兮”，“愁月”“悲风”等等。李白此诗正应了这“兴”之写法，赋明月与影子以情感。正如林语堂所说：“它是一种诗意的与自然合调的信仰，这使生命随着人类情感的波动而波动。”
展开阅读全文
简析
《月下独酌·其一》是一首五言古诗，这首诗表现出诗人由政治失意而产生的孤寂、忧愁情怀。诗中把寂寞的环境渲染得十分热闹，不仅笔墨传神，并且显露出诗人独自排遣寂寞的旷达不羁之情。他运用丰富的想象，表现出一种独而不独的复杂情感。全诗以独白的形式，自立自破，诗情波澜起伏，纯乎天籁，历来被广为传诵。
完善
李白
1126篇诗文
6181条名句
李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
完善
猜您喜欢
苟有恒，何必三更眠五更起；最无益，莫过一日曝十日寒。
夫见乱而不惕，所残必多，其饰弥章。
—— 《国语·周语·太子晋谏灵王壅谷水》
浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。
—— 韩愈《听颖师弹琴》
不似当时，小桥冲雨，幽恨两人知。
—— 周邦彦《少年游·朝云漠漠散轻丝》
涧户寂无人，纷纷开且落。
—— 王维《辛夷坞》
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。
—— 杨炯《从军行》
棋罢不知人换世，酒阑无奈客思家。
—— 欧阳修《梦中作》
四十年来家国，三千里地山河。
—— 李煜《破阵子·四十年来家国》
人到情多情转薄，而今真个不多情。
—— 纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》
珠玉买歌笑，糟糠养贤才。
—— 李白《古风·其十五》